Защо всички надписи в Българската армия не могат да бъдат само на български?
Министерството на отбраната (МО) не е според с предлагането на народния представител Ивелин Първанов в Закона за защитата и въоръжените сили да се сътвори нова глава с название „ Отличителни знаци, емблеми и надписи във въоръжените сили и Министерството на защитата “. Това е посочено в мнение на военното ведомство сред двете четения на измененията на закона, съобщи otbrana.com.
Депутатът предлага законът да регламентира, че отличителните знаци, емблеми и надписи във Въоръжените сили и Министерството на защитата да бъдат единствено на български език – кирилица. Това да се отнася за транспортните средства, бойната и специфична техника; специфичното военно имущество; надписите на военни бази и сгради; униформеното облекло на българските военнослужещи, като се прецизира - на парадната, строевата, бойната и работната форма, без значение от сезона. Народният представител се базира на Конституцията и съответно на член 3, съгласно който формалният език в Република България и българският. Допълва, че участието на България в Европейски Съюз узакони като публична книжовност на съюза кирилицата, точно заради българската писменост.
От МО означават, че с изключение на на Европейски Съюз, България е член и на НАТО. Вашингтонският контракт категорично дефинира, че се подписва на британски и френски език, като двата са с идентична мощ. По силата на тази наредба формалните езици в организацията са британски и френски. Те са и в основата на връзката сред участниците от разнообразни народи, членки на НАТО, при обмисляне, организация и осъществяване на взаимни занятия, учения, тренировки, задачи и задания. По силата на ратификационния закон от 2004 г. България е приела да се преценява с документите на НАТО, които плануват уеднаквяване на отличителните знаци и надписи, се показва в мнението.
Министерството прецизира, че съществуващите сега надписи и отличителни знаци и емблемите на униформените дрехи на българските военнослужещи в по-голямата си част са единствено на български език. Изключение от това предписание вършат наименованието „ Българска войска “ и поименните табели на военнослужещите, които с изключение на на кирилица са изписани и на латиница. Както България се преценява с европейските условия, наставления и стандарти с присъединението към Европейски Съюз и НАТО, по този начин и въоръжените сили е належащо да съблюдават интернационалните контракти и спогодби. Не е желателно да се вкарват ограничаващи текстове в нормативни документи, които да попречват въоръжените сили да съблюдават интернационалните договорености и условия, тъй като по този метод нашата страна ще търпи негативи за неспазване на поети задължения към НАТО и Европейски Съюз. Не на последно място, е записано в мнението, Регламент (ЕО) № 2411/98 на Съвета от 3 ноември 1998 година цели признаването в границите на Европейски Съюз на отличителния знак на страната, където е записано транспортното средства. Той слага рамка за потребление на отличителни знаци и съответни кодове, които се изписват с латински букви, като код „ BG “.
Това в резюме са причините на МО, с които не поддържа предлагането на народния представител Ивелин Първанов отличителните знаци, емблеми и надписи във Въоръжените сили и Министерството на защитата да бъдат единствено на български език – кирилица.
